LET’S GET READY TO… How to watch football? Alfresco and on a 13-foot screen. Now, at Brass Rail Tavern.